The Vegas Golden Knights kick off their first game at T-Mobile Arena with a touching ceremony to honor first responders involved in the Las Vegas tragedy