A Canadian duo's dramatic - if dreadful - attempt to escape arrest from the Spruce Grove convenience store in Edmonton, Alberta has been captured on CCTV.